Nielsens Bureau har stærke kompetencer i sprog både internt og via gode samarbejdspartnere.
I kan derfor få en professionel oversættelse af jeres hjemmeside til stort set alle sprog, og få hjemmesiden tilpasset andre lande og kulturer, så den også sælger dér.
Selve oversættelsen lægges altid ud til uddannede translatører – og ved markedsføringstekster altid modersmålstalende, dvs. folk der er vokset op med det fremmedsprog, der bliver oversat til.
Vi kan uden oversætter hjælpe jer med planlægning og rådgivning om hjemmeside i sprogversioner på de mest almindelige europæiske sprog som f.eks. engelsk, tysk, fransk, spansk, norsk og svensk (Anette er uddannet i sprogvidenskab og taler og/eller forstår disse 6 sprog godt, og kan læse en del andre – f.eks. italiensk, hollandsk, finsk og islandsk – til husbehov).
Ved at inddrage et oversætterbureau eller sprogkonsulenter kan vi klare alle sprog – også hjemmesider på ikke-vestlige sprog, der skrives med andre skriftsystemer.
Vil du vide mere om hjemmesider på andre sprog end dansk? Så kontakt Anette på tlf 2621 8728 eller anette@nielsensbureau.
Nielsens Bureau har udgivet e-bogen Adwords for absolut begyndere - læs mere på